イタリア文化会館 -大阪
のWEBサイトはこちら

IIC OSAKA EVENTI ONLINE

IIC OSAKA EVENTI ONLINE

CUCINA
2023.5.23 UP

Hiroaki Imaki

今木 宏彰

クッカーニャ
オーナーシェフ 今木 宏彰
『トラパニペースト』

MESSAGGIO

メッセージ
Ciao!皆さんこんにちは。大阪豊中のシチリア料理専門店クッカーニャの今木と申します。今回は大阪のシチリア料理レストランのシェフたちと一緒に皆さんにシチリアの郷土料理をご紹介していきたいと思います。今日のメニューですが、シチリアは南西部にある地中海に面した漁師町のトラパニという町のお料理 Pesto alla trapanese (トラパニペースト)をご紹介します。
スーパーで手に入る材料で簡単にできますので、皆さんぜひチャレンジしてみてください。お店でもお待ちしています!

特別企画「ようこそ大阪へ、マッシモ劇場!」
Programma speciale: “Benvenuto a Osaka, Teatro Massimo!”
 

Presentazione

企画紹介

来る2023年6月25日(日)にイタリアはシチリアの名門歌劇場マッシモ劇場がフェスティバルホールでG.ヴェルディ作曲のオペラ「椿姫」を上演します。
それを記念し、大阪の人気シチリア料理専門店のシェフたちが自慢のシチリア料理のレシピをご紹介します。
第2回目にご登場いただくのは、クッカーニャの今木シェフです。
シチリア島の西海岸、アフリカ大陸のすぐ横でチュニジアとの玄関口でもあるトラパニの伝統料理をご紹介いただきます。アーモンドを使い、イタリアの他の地域ではあじわえないアフリカを色濃く感じる料理です。

材料
ペスト・トラパネーゼ
  ニンニク 1片
  ミニトマト 4コ
  バジリコ 3枚
  アーモンド 20g
  塩 少々
  オリーブ油 適量

手打ちパスタ生地
  セモリナ 100g
  ぬるま湯 50g
  塩 ひとつまみ
  オリーブ油 少々

店舗情報
シチリア料理 クッカーニャ
〒561-0872 大阪府豊中市寺内1-5-7 メゾン緑地 1F
Tel: 06-6867-0830
Facebook: https://www.facebook.com/cuccagna2015/?locale=ja_JP

Il Teatro Massimo, prestigioso teatro siciliano rappresenta “La Traviata”, l’opera scritta da Giuseppe Verdi, al Festival Hall il 25 giugno 2023. In commemorazione di questo evento, vengono presentate le ricette della cucina siciliana di chef di alcuni famosi ristoranti siciliani di Osaka.
Per il secondo video lo chef Imaki ci presenta la ricetta del pesto alla trapanese, un piatto tipico di Trapani, che si trova sulla costa occidentale della Sicilia, proprio accanto al continente africano e che è anche considerata la porta della Tunisia. È un piatto che utilizza le mandorle e che ha un forte sapore africano introvabile in altre regioni d’Italia.

【Ingredienti】
Pesto alla trapanese
  1 spicchio di aglio
  4 pomodorini
  3 foglie di basilico
  20g di mandorla
  Un po’ di sale
  Olio d’oliva q.b.
Busiate
  100g di semola
  50g di acqua tiepida
  Un pizzico di sale
  Un’ po’ di olio d’oliva

Cuccagna
〒561-0872 Osaka, Toyonaka, Terauchi, 1 Chome-5-7
Tel: 06-6867-0830
Facebook: https://www.facebook.com/cuccagna2015/?locale=ja_JP

Altri video

その他のビデオ
2024.7.12 UP
Sublimation
サブリメーション – 昇華 –
2023.10.18 UP
カルヴィーノの風景
自然の詩学と«見えない都市»
- 生誕100周年に寄せて
2023.10.20 UP
持続可能なイタリア語教育のために
2023.10.16 UP
マンゾーニとアルノ川での洗濯
『婚約者』の言語
2023.10.17 UP
Teatro Comunale di Bologna:
la storia e i retroscena
ボローニャ歌劇場:歴史と舞台裏
ページの先頭へ