カンツォーネ・ナポレターナの歴史では、19世紀の楽曲が21世紀のアーティストによってカバーされ、新しい楽曲として再生することも珍しくない。ここでは1944年の≪黒いタンムリアータ≫を取り上げ、歴史的な背景に触れた上で、その後50年の間に同曲がどのようなアーティストによって歌い継がれたのかを概観する。

プロフィール
近藤直樹
京都外国語大学教授。専門はイタリア演劇およびナポリ文化史

Nella storia della Canzone Napoletana, non è raro trovare che canzoni dell’Ottocento siano rivisitate dai cantanti del 21o secolo. Qui prenderemo il caso di Tammurriata nera del 1944 e, dopo aver fornito alcuni cenni storici, daremo una panoramica degli artisti che hanno cantato questa canzone nei successivi 50 anni.

Naoki Kondo
Professore ordinario dell’Università degli Studi stranieri di Kyoto.
Esperto di storia del teatro italiano e storia culturale di Napoli.